Ящик Пандори значення фразеологізму

САЙТ СИНОНІМІВ

Повний словник синонімів російської мови

фразеологізм "Ящик Пандори" - значення і історія походження

Ящик Пандори. Від античних часів до нас дійшла поема давньогрецького поета Гесіода «Труди і дні». З неї відомо, що якась Пандора, будучи коханої самого царя богів Зевса, отримала від нього в дар дорогоцінний скриньку. Їй було покарано суворо ні в якому разі не відкривати його. І було чого - адже там зберігалися всілякі біди і нещастя, які тільки можна собі уявити. І все-таки жіноча цікавість зіграло свою фатальну роль. Скринька був відкритий, і нещастя розлетілися по світу, шукаючи і знаходячи нові жертви.

Так що, воістину, потрібно сім разів відміряти, перш ніж зважитися на щось важливе ...

Що означає вираз «ящик Пандори»

Ящик Пандори - значення фразеологізму.

Історія словосполучення «ящик Пандори»Корінням сягає в давньогрецьке сказання. Згідно з яким, миром зі священного Олімпу правил Зевс, а люди, що жили на Землі, не знали горя і бід, були щасливі і задоволені. Але на Землі не знали вогню! Щоб допомогти людям Прометей вкрав з Олімпу священний вогонь і приніс його на Землю. За цей проступок Зевс вирішив покарати не тільки Прометея, а й людей, які насмілилися користуватися цим даром.

Потрапивши на Землю, дівчина не втрималася від цікавості і все - таки відкрила дивовижний скриньку. З нього в ту ж мить вирвалися на Землю біди і нещастя, ненависть і страх, хвороби і гіркоти. Це і були ті подарунки, які приготував Зевс в покарання людству за непослух.

Пандора встигла зачинити злощасний посудину, коли на його дні залишилася тільки надія.

Дотримуючись змісту міфу, вираз ящик Пандори несе в собі одне зрозуміле всім значення: джерело бід. Ім'я Пандора відноситься виключно до міфології і поєднання слів ящик Пандори більше ніде не зустрічається, тому його зміст однаковий у всіх культурах.

Копіювання інформації переслідується за законом!

Leave a Comment

− 2 = 1